Ogni cosa, il coltello che gli scivola da un buco nella tasca... non potete provare che il vecchio non è arrivato alla porta.
Svaka pojedinost. Nož koji je ispao iz džepa. Ne možete dokazati da nije stigao do vrata!
Andava tutto bene finché non è arrivato Wyatt Earp.
Nije bilo problema dok Vajat nije došao.
Allora, io devo dire che sono stato alla stazione, ma che lei non è arrivato.
Da... Otišao sam na stanicu, tebe nisam našao tamo
Il materiale del tetto non è arrivato e siamo partiti dalla facciata.
Materijal za krov nije stigao, pa smo morali da poènemo sa proèeljem.
Mi sentivo bene finché non è arrivato Sam con le statistiche criminali di New York
Dobar, sve dok nisam naleteo na Sema i njegovu statistiku zloèina.
Aspettavo qualcuno che non è arrivato.
Èekao sam nekoga ko nije došao.
Non è arrivato niente in treno, a parte un paio di casse e... una bara.
Vlakom je stiglo tek par sanduka i mrtvaèki kovèeg.
L'aereo di Clouseau non è arrivato ed è dato per disperso in mare.
Kluzoov avion nije stigao misle da je izgubljen u moru.
Non è arrivato qui volando per prendere José.
On nije doletio i odnio Josea.
Munro ormai saprà che il suo dispaccio non è arrivato.
До сада, Манро је сазнао да порука није успела да се пробије.
Ma doveva essere all'aeroporto di Andrews un'ora fa e ancora non è arrivato.
Još uvek èekamo da avion... sleti u bazu Endrus. Avion koji kasni. Preterano kasni.
Il problema è che Monty non è arrivato a Caen.
Monti se vuèe polako prema Kanu. U tome je problem.
E io non ho capito quale fosse il problema finché non è arrivato un tizio che gli doveva dei soldi.
Nisam zapravo znala o èemu se radi dok nije došao još jedan tip... Aha. -... koji im je navodno dugovao neku lovu.
Washington è evaso dal nord e ha circondato Cornwallis, che non è arrivato al mare.
Vašington se izvukao sa sjevera i opkolio Kornvolisa, koji se nije mogao povuèi do mora.
Mi hanno chiamato tre persone per dirmi che il loro pacco non è arrivato.
Troje ljudi me je zvalo da nisu dobili svoje pakete, a?
C'è un motivo per cui il mio caffè non è arrivato?
Postoji li razlog zašto mi nije stigla kava?
Questo tipo non è arrivato dov'è ora senza precauzioni.
Lik ne bi bio to što jeste da nije bio oprezan.
Non è arrivato il momento di cantare?
Zar ovo nije vreme kada treba da pevamo?
Peyton Sawyer è andata a Los Angeles, ma il successo non è arrivato facilmente.
Peyton Sawyer je otišla u L.A. Uspeh ne dolazi olako.
Tutto questo non era sulle cartine finchè non è arrivato il vostro resort.
Ništa od ovoga nije postojalo na mapi dok se nije pojavilo vaše modno odmaralište.
Non ha capito cos'era successo Fin quando non è arrivato al Valentine truck stop e ha trovato Chapman infilzato sotto il suo camion.
Nije shvatio šta je uradio dok nije stigao na odmorište u Valentajnu i našao Èepmena uklještenog ispod kamiona.
Il direttore finanziario dice che il denaro non è arrivato.
Ne znam što se dogodilo. Moj financijski direktor kaže da novac nije stigao.
generatore di non è arrivato E ha posato per una intervista radiofonica ci credete?
Kasni kamion s agregatom. Smešila sam se u kameru dok sam davala izjavu za radio.
Mi dispiace, il suo libro di grammatica persiana non è arrivato.
Bojim se da Vaša Persijska gramatika još nije stigla.
Voglio sapere perché mio fratello ha promesso archi e cavalli... ma non è arrivato a sostenere il mio esercito.
Želim da znam zašto je moj brat obeæao svog konja i luk, ali nije došao da podrži moju vojsku.
Finché non è arrivato Luke Cage.
Dok Luk Kejdž nije poèeo da radi tamo.
Nessuno di noi due era accecato dal nostro passato maledetto... finché non è arrivato lui.
Ostali smo slepi na proroèanstvo sve dok se on nije pojavio.
Non sapevamo della rapina durante la partita o dell'omicidio del ragazzo finché non è arrivato lei.
Nismo znali da su opljaèkali tu partiju ili ubili tog momka dok vi niste naišli.
L'aiuto non è arrivato e lei sta peggiorando.
Pomoæ nije došla a njoj je gore.
Non sapevano proprio cosa fare, finché non è arrivato uno scienziato tedesco che si è accorto che stavano utilizzando due parole per arti anteriori e arti posteriori, mentre la genetica non differenzia e neanche i tedeschi.
Stvarno nisu znali šta da rade, sve dok se nije pojavio nemački naučnik koji je shvatio da su koristili dve reči za prednje i zadnje udove, dok genetika zapravo ne pravi razliku kao ni nemački.
Significa che ha spedito la palla in campo esterno, che la palla è caduta, senza essere presa, e chiunque abbia tentato di lanciarla in prima base non è arrivato in tempo e il runner era salvo.
To znači da je plasirao loptu van terena, pala je, niko je nije uhvatio, i ko god da je pokušao da dobaci loptu do prve baze nije to na vreme uradio i trkač je osvojio bazu.
Anno. Di. Sempre". Finché non è arrivato il 2017 a rubargli il titolo -- (Risate) molte persone hanno iniziato a pensare ai decenni passati, quando il mondo sembrava più sicuro, più pulito e più equo.
Godina. Ikad." A onda je 2017. oborila rekord - (Smeh) i ostavila mnoge ljude da žude za ranijim decenijama, kada se svet činio bezbednijim, čistijim i s više jednakosti.
Eric non è arrivato al suo sesto compleanno, e Eric vive con me ogni giorno.
Ерик није дочекао свој шести рођендан, а живи са мном сваки дан.
Il momento della verità per me non è arrivato tutto d'un tratto.
Moj trenutak istine nije došao odjednom.
Terzo, non è arrivato nelle aree urbane.
Treće, nije dospela do mnogo urbanih okruženja.
L'aiuto in questo caso non è arrivato dall'esterno, in realtà è arrivato dall'interno.
A pomoć u ovom slučaju nije došla spolja, zapravo je došla iznutra.
0.69045805931091s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaka pojedinost. Nož koji je ispao iz džepa. Ne možete dokazati da nije stigao do vrata! 